Flag Football Leagues

Started April 14, 2012!

As the popularity of mashup’s flag football has grown, we’ve opened another division! There are 2 divisions: COED Social and Men’s. And yes, you can play in both divisions for lots of fun and exercise in one day!

随着麦士福体育知名度的提高，我们又增加了另外一个分支！现在会有两个分支：男女混合社交组和竞技组。可以同时报名两个分支赛事。因为两组的比赛日在同一天，男女混合社交组可以作为竞技组的一个热身训练。

What are the differences?

两个分支有什么区别？

1. COED Social 男女混合社交组

• Well, if it’s not obvious enough, it’s COED
• If you’re looking to get active and social
• If you’re newer to the game
• There’s no contact
• 男女混合啊，够明显了吧！
• 如果你同时追求社交
• 如果你是这项运动的新手
• 比赛没有身体接触，危险性低。

2. Men’s 男组

• If you’ve played for awhile now and enjoy the competition
• Bring your game face and expect a tough game!
• 如果你以前玩儿过，同时享受竞技的过程
• 那就做好准备，来，战个痛快！

We will hold a mashup Draft as part of the league. All the players signed up will be put into a pool and the team captains will select their players one at a time. The draft creates equally competitive teams and allows for a truly international team. Make sure you come out to pick-up games before the draft on April 10th. We’ll let you know when pick-up games will be!

我们会先选秀。所有报名的选手都会被汇集在一起，然后各支队伍的队长会轮流选自己的队员，一次选一个。这种选秀方式能带来实力均衡的队伍，同时也是支真正的各国朋友混搭的队伍。一定要在4月10号来参加娱乐赛。具体的地点我们会另行通知您。

Divisions: Coed Social and Men’s

分支：男女混合社交组和男组

Format: 5 vs. 5. Maximum  9 players on a team. Coed Social teams must have a minimum of 2 female players on a team.

规格：5v5的比赛，每队9名队员。男女混合社交组的每支队伍，至少要有两名女队员。

Location: Ditan Sports Stadium just north of the Andingmen Subway Station on Line 2. 4/21 will be at Olympic Training Center

地点：地坛体育场。在安定门地铁站北步行即可。4月21号在奥体中心

Dates/Times: Saturdays, 1:00-4:00pm (1pm Men’s, 2pm Men’s, 3pm Coed), April 14 – June 9, 2012. Exact game dates: 4/14, 4/21, 5/5, 5/12, 5/19, 5/26, 6/2, 6/9

Single Division Fees:

Early Bird (Register and Pay by March 30): 500 RMB per Individual (62.50RMB per week)

Regular: 600 RMB per Individual

Both Division Fees:

Early Bird (Register and Pay by March 30): 675 RMB per Individual (81.25RMB for 2 games per week )

Regular: 750 RMB per Individual (Save 450 RMB by playing in both divisions)

Fee includes: 8 weeks of play, one regular season game per week, at least 1 suspenseful playoff game , one league jersey per player, all the equipment and league administration.

会费包括：为期八周每周一场的常规赛，至少两场的季后赛（总计10场以上的球赛）。一件联赛球衣，器械。

Rules 规则：

Read the Men’s division rules  请阅读竞技组规则。

Read the COED Social division rules 请阅读男女混合社交组的规则。

Waiver: By agreeing to play in the league, you are also agreeing to the waiver.

免责：参加联赛，视为您同意我们的免责声明。

Sign-up:  4/16 UPDATE: There’s only 1 spot left in the Men’s League. You will go on the waiver wire and join one of the teams for the remaining weeks.  Sign up now

Want to get in the next league? We’ll let you know when with our newsletter!